-
21 Ausschuß
m (1*) 1. seçmə, çeşidlərə ayırma; 2. oh. pl xarab şey, nöqsanlı mal; makulatura, yararsız tör-töküntü (kağız, kitab), tör-töküntü (məc. insanlara da aid); 3. komisyon, komitə; 4. çıxış yeri (güllə yarasında) -
22 Ausschußware
f nöqsanlı mal -
23 Bafel
m -s, oh, xarab olmuş mal -
24 Besitz
m -es, oh. pl 1. mülk, malikanə; 2. sahib olma, malik olma (G, von D); etw. in \Besitz nehmen nəyəsə yiyələnmək, əlinə keçirmək; im \Besitz(e) haben, im \Besitz(e) sein (von D) malik olmaq, sahib olmaq; im \Besitz(e) Ihres Schreibens məktubunuzu alaraq; 3. əmlak, mal, var -
25 beziehen
vt 1. köçmək (bir yerə); daxil olmaq (ali məktəbə), tutmaq (ev, mövqe), 2. üz çəkmək (mebel, yastıq və s.); qızarmaq (yanaq); bürümək, çülğalamaq, əhatə emək (bulud); neu \beziehen yorğan-döşək ağlarını dəyişmək; 3. tic. sifariş etmək (mal); toplamaq (gəlir); 4. (auf A) aid etmək; II sich \beziehen 1. örtülmək, çülğanmaq; 2. (auf A) istinad etmək; əsaslanmaq (kiməsə, nəyəsə), 3. aid olmaq; es bezieht sich nicht auf diesen Punkt bu, bu bəndə aid deyil -
26 Bezug
m (1*) 1. üz çəkmə, yastıqüzü; 2. alma, əldə etmə (gəlir, mal), pl məvacib, əmək haqqı; er erhält hohe Bezüge o, yüksək əmək haqqı alır; 3. oh. pl əlaqə; in \Bezug auf (A) əlaqəsinə görə; mit \Bezug auf (A)… əsaslanaraq; \Bezug nehmen auf (A) əsaslanmaq, istinad etmək -
27 denken
vt, vi 1. (an D) fikirləşmək (kim, nə haqdasa); düşünmək; təsəvvür etmək; man sollte (doch) wohl \denken ehtimal etmək olardı; das gibt sehr zu \denken bu düşünmək tələb edir; es ist gar nicht d(a)ran zu \denken bu haqda heç fikirləşməyə dəyməz; das habe ich mir gedacht mən elə-belə təsəvvür edirdim; 2.: \denken zu (+inf) niyyət etmək; 3.: sich (D) \denken təsəvvür etmək təsəvvürə gətirmək; es läßt sich \denken, daß… təsəvvür etmək olar ki…; denk mal an! təsəvvür et!; gut von j-m \denken bir kəs haqqında yaxşı fikirdə olmaq -
28 dicht
I a sıx; qalın (saç); möhkəm \dichtes Gebüsch sıx kolluq; \dichtes Zeuq möhkəm mal; ein \dichter Kamm sıxdişli daraq; II adv kip, çox sıx, bərk; lap yaxın, yanaşı; \dicht am Ufer lap sahildə; \dicht machen sıxlaşdırmaq, möhkəmləndirmək -
29 eigen
a 1. xüsusi; özünəxas; etw. sich (D) zu \eigen machen mənimsəmək, özünə mal etmək; auf / für \eigene Rechnung öz hesabına; aus \eigenem Antrieb öz xoşu ilə; öz təşəbbüsü ilə; in \eigener Person şəxsən özü; es ist ihm \eigen bu ona xas olan şeydir; 2. xüsusi, qəribə, orijinal; er ist sehr \eigen o, çox qəribə adamdır/vasvasıdır; mir ist \eigen zu Mute mən özümdə deyiləm -
30 Eigentum
n -s, oh. pl mülkiyyət, mal-mülk -
31 einführen
I 1. idxal etmək, xaricdən gətirmək (mal); 2. daxil etmək, işə salmaq; II sich \einführen: sich gut \einführen yaxşı təsir bağışlamaq (doğurmaq) -
32 einkommen
vi (s) 1. gəlmək, gəlib çatmaq (pul, mal və s.); wieviel ist eingekommen? satışdan nə qədər pul gəlib?; 2. (um A) xahiş etmək (bir şey üçün); schtiftlich \einkommen (um A) yazılı surətdə xahiş etmək -
33 einlaufen
vt (s) 1. gəlmək, yetişmək (məktub, mal); die Nachricht ist eingelaufen xəbər çatıb/yetişib; 2. limana daxil olmaq; 3. girmək, yığılmaq (parça) -
34 einmal
adv 1. bir dəfə; əvvələn; auf \einmal birdən, qəflətən; noch \einmal bir də; 2. (einmal çox vaxt mal) 1) günlərin birində; es war \einmal biri varmış, biri yoxmuş (nağıllarda); 2): endlich \einmal! axır ki!..; nicht \einmal heç, qətiyyən; sage (n Sie) \einmal! deyiniz də!, de görək də!; sind Sie \einmal abgereist, so… indi ki (bir halda ki) çıxıb getmisiniz, onda…; ich bin schon \einmal so mən beləyəm -
35 einschmuggeln
vt 1. ölkəyə gizli mal gətirmək; 2. məc. bir şeyi keçirtmək (xəlvəti) -
36 erste
a 1. der, die, das \erste birinci; der Erste April aprelin biri; das \erste Mal / das erstemal / zum \ersten Male / zum erstenmal birinci / ilk dəfə; \erste Stimme mus. prima; am Ersten (des Monats) (ayın) birində; zum Ersten ayın biri üçün; 2. birinci, ən yaxşı, daha yaxşı; der \erste beste ilk rast gələn; fürs \erste 1) birinci olaraq; 2) başlanğıc üçün -
37 Erzeugnis
n (3*) mal, məhsul -
38 Flechtmatte
f həsir, qapçaq; \Flechtmatteweiden pl söyüd çubuqları; \Flechtmattewerk n oh. pl toxunma mal; \Flechtmattezaun m hörmə çəpər -
39 Flicklappen
m pinə, yamaq; \Flicklappenschneider m yamaqçı; \Flicklappenschuster m pinəçi; \Flicklappenwerk n oh. pl 1. parça-tikədən hazırlanmış mal; 2. məc. kompilyasiya (müstəqil tədqiqat aparılmadan başqalarının əsərlərindən istifadə yolu ilə düzəldilən əsər); \Flicklappenwort n (pl \Flicklappenwörter) əlavə edilmiş (yamaq) söz (vəzn və ya qafiyənin düz gəlməsi üçün) -
40 Flurbereinigung
f adda-buddalığı aradan qaldırmaq; \Flurbereinigunggrenze f mərz, sərhəd; \Flurbereinigunghüter m tarla gözətçisi; \Flurbereinigungschaden m çölün (tarlanın) mal-qara tərəfindən tapdanıb xarab edilməsi; \Flurbereinigungstein m mərz daşı
См. также в других словарях:
Mal Meninga — Personal information Full name Malcolm Norman Meninga … Wikipedia
Mal Waldron — (1987) Malcolm Earl Waldron (* 16. August 1925[1] in New York City, New York; † 2. Dezember 2002 in Brüssel, Belgien) war ein US amerikanischer Pianist des Mo … Deutsch Wikipedia
MAL (gene) — Mal, T cell differentiation protein, also known as MAL, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: MAL mal, T cell differentiation protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=4118|… … Wikipedia
Mal Waldron — in 1987 Background information Birth name Malcolm Earl Waldron Born August 16, 1925 … Wikipedia
Mal (Sänger) — Mal ist der Künstlername des britischen Sängers Paul Bradley Couling (* 27. Februar 1944 in Llanfrechfa, Wales; weitere Pseudonyme: Paul Bradley, Michael Florence und Mal Ryder), der seit Mitte der 1960er Jahre in Italien lebt und dort einer der… … Deutsch Wikipedia
Mal Sondock — (richtiger Name: Malcolm Ronald Sondock; * 4. Juli 1934 in Houston, Texas; † 9. Juni 2009 in Köln) war ein Diskjockey, Hörfunkmoderator, Musikproduzent und Sänger, der lange Jahre im WDR stilbildend für Musikmoderation wirkte. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Mal — bezeichnet: ein mathematisches Zeichen für die Multiplikation, siehe Malzeichen einen deutschen Begriff für die Base im Baseballfeld den Künstlernamen des britischen Sängers Paul Bradley Couling, siehe Mal (Sänger) ein bestimmtes Zeichen oder ein … Deutsch Wikipedia
Mal (Vidhan Sabha constituency) — Mal Vidhan Sabha constituency … Wikipedia
Mal — may refer to: Mallorie “Mal” Cobb, a character in the 2010 heist film Inception, played by Marion Cotillard. Mal mac Rochride, a 2nd Century Irish king Mal (surfing), the longboard style of surfboard Mal people, an ethnic group of Southeast Asia… … Wikipedia
Mal Moore — Current position Title Director of Athletics Biographical details Born December 19, 1939 … Wikipedia
Mal et Modernité — Auteur Jorge Semprún Genre Essai Pays d origine Espagne Éditeur Le Seuil … Wikipédia en Français
